Face aux différentes contraintes posées par le programme, le parti du projet est de décoller l’extension du bâtiment existant, en créant un patio porteur de lumière, déplacer l’entrée principale, et installer un grand hall fédérant les trois entités (le LBM existant, son extension et les laboratoires Biocell), d’installer la cafeteria avec une terrasse ouverte sur le patio, au centre de la nouvelle composition et de dessiner un nouveau bâtiment simple, tramé, et évolutif.